-
1 artículo
nmitem nartículo de gancho loss leaderartículo líder market leaderartículo de mayor venta market leader[lang name="SpanishTraditionalSort"]artículos consignados, mercaderías en consignación (LAm) goods on consignmentartículos defectuosos faulty goods[lang name="SpanishTraditionalSort"]artículos de importación, mercaderías de importación (LAm) import goodsartículos de lujo luxury goodsartículos de mercería dry goods[lang name="SpanishTraditionalSort"]artículos perecederos, mercaderías perecederas (LAm) perishable goodsartículos de primera necesidad staple commodities[lang name="SpanishTraditionalSort"]artículos de producción en serie, mercaderías a granel (LAm) bulk goods[lang name="SpanishTraditionalSort"]artículos de venta rápida, mercaderías de venta rápida (LAm) fast-selling goods -
2 artículo de fondo
leading article, editorial* * ** * *(n.) = feature articleEx. The author reviews some of the periodicals that contain an increasing number of feature articles about the Internet.* * ** * *(n.) = feature articleEx: The author reviews some of the periodicals that contain an increasing number of feature articles about the Internet.
* * *editorial -
3 artículo de fe
-
4 artículo de importación
imported item -
5 artículo definido/determinado
artículo definido/determinadoLINGÚÍSTICA definite article -
6 artículo indefinido/indeterminado
artículo indefinido/indeterminadoLINGÚÍSTICA indefinite articleSpanish-English dictionary > artículo indefinido/indeterminado
-
7 artículo de lujo
luxury item -
8 artículo mortis
• articulo mortis -
9 artículo
m.1 article, item, commodity, good.2 article.3 article, clause.4 article, theme paper, paper.5 clause.* * *1 article2 (mercancía) article, product\hacer el artículo familiar to plug somethingin artículo mortis in articulo mortisartículo de fe RELIGIÓN article of faithartículo de fondo leading article, editorialartículo definido/determinado LINGÚÍSTICA definite articleartículo indefinido/indeterminado LINGÚÍSTICA indefinite articleartículos alimenticios foodstuffsartículos de consumo consumer goodsartículos de limpieza cleaning productsartículos de primera necesidad basic commodities* * *noun m.1) article2) commodity3) item•- artículos de consumo
- artículos de primera necesidad* * *SM1) (Com) article, itemartículos — commodities, goods
artículos de marca — branded goods; (Com) proprietary goods
artículos de primera necesidad — basic commodities, essentials
2) [escrito] article; (TV) feature, report; [en revista erudita] article, paper; [en libro de referencia] entry, articleartículo de fondo — leader, editorial
artículo de portada — cover story, front-page article
3) (Ling) article4) [de ley, documento] article, section, item* * *1) (Com)2)a) (escrito - en periódico, revista) article; (- en diccionario) entry, articleb) ( de ley) article3) (Ling) article•* * *1) (Com)2)a) (escrito - en periódico, revista) article; (- en diccionario) entry, articleb) ( de ley) article3) (Ling) article•* * *artículo11 = item, stock item.Ex: Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the &\#8593; (Up), &\#8595; (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.
Ex: A new building will open in 1990, catering for 5 million stock items and 1,000 readers' seats.* artículo coleccionable = collectable item, collectable, collectible, collectible item.* artículo de bolsa de aseo = toiletry.* artículo de consumo = commodity, consumer commodity.* artículo de oferta = teaser, loss-leader.* artículo de tocador = toiletry.* artículo indefinido = indefinite article.* artículo personal = personal item.* artículos = goods.* artículos básicos = basic goods, basic provisions.* artículos de la casa = household goods.* artículos de lujo = luxury goods.* artículos de mimbre = wickerwork.* artículos de oficina = office supplies.* artículos de plata = silverware.* artículos de vidrio = glassware.* artículos diversos = sundries.* convertir Algo en un artículo de consumo = commodify.* impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.* información como artículo de consumo, la = information commodity.* tienda de artículos deportivos = sporting goods store.* tienda de artículos para regalo = gift shop, novelty shop.artículo22 = article, contribution, paper.Ex: In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.
Ex: This is a contribution to a thematic issue on microcomputers in UK government libraries.Ex: In particular, a data base may be concerned to list separately individual periodical articles and single papers in conference proceedings.* acceso a los artículos de las publicaciones periódicas = article-level access.* artículo a modo de réplica = rebuttal article.* artículo científico = scientific article, academic paper, scientific paper, scholarly article.* artículo complementario = follow-up article.* artículo de enciclopedia = encyclopaedia article.* artículo de fondo = feature article.* artículo de investigación = research paper, research article, research contribution.* artículo de opinión = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed.* artículo de periódico = newspaper story, news article, newspaper article.* artículo de publicación periódica = journal article, periodical article.* artículo de revisión = review article, review essay.* artículo especial = feature article.* artículo introductorio = background paper, background article.* artículo origen = parent article.* artículo principal = lead article.* artículo que presenta las cuestiones a favor y en contra relacionadas con u = issue(s) paper.* artículo técnico = technical paper.* control de los artículos de las publicaciones periódicas = article-level control.* convocatoria de presentación de artículos = call for papers.* escribir un artículo = write + a paper, write + piece.* frase que recoge el tema principal del artículo = topic sentence.* producción de artículos = article productivity.* solicitar artículos = solicit + papers.artículo33 = article.Nota: Elemento de la gramática.Ex: Thus we can easily start to compile a list of prepositions, conjunctions and articles, for example, an, a, the, and, for, this, these, which can be ignored in indexing.
* artículo definitivo = definite article.* * *A ( Com):artículos fotográficos/del hogar photographic/household goods[ S ] artículos para regalo giftsgrandes rebajas en todos nuestros artículos huge reductions on all our stock o products o on all itemstodo artículo eléctrico paga impuesto duty has to be paid on all electrical goodsartículos de punto knitwearhacerle el artículo a algn: los niños me han estado haciendo el artículo para que alquile un video the children have been trying to talk me into renting a videoCompuestos:essential item, essentialmpl consumer goods (pl)mpl stationerympl toiletries (pl)B1 (escrito — en periódico, revista) article; (— en diccionario) entry, article2 (de una ley) articleCompuestos:article of faithse toman mis opiniones como si fueran artículo de ley they take everything I say as gospeleditorial, leader ( BrE)think pieceC [ Grammar notes (Spanish) ] ( Ling) articleCompuestos:● artículo determinado or definidodefinite article● artículo indeterminado or indefinidoindefinite article* * *
Del verbo articular: ( conjugate articular)
articulo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
articuló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
articular
artículo
articular ( conjugate articular) verbo transitivo (Tec, Ling) to articulate
artículo sustantivo masculino
1 (Com):◊ artículos del hogar/de consumo household/consumer goods;
artículo de primera necesidad essential item, essential;
artículos de escritorio stationery;
artículos de tocador toiletries;
artículos de punto knitwear
2
3 (Ling) article
articular verbo transitivo to articulate
artículo sustantivo masculino article
' artículo' also found in these entries:
Spanish:
compendio
- correo
- densa
- denso
- desvaído
- determinada
- determinado
- fondo
- hablar
- incendiaria
- incendiario
- infante
- nuestra
- nuestro
- otra
- otro
- parche
- pedido
- primera
- primero
- producto
- toda
- todo
- trabajar
- viaje
- a
- abreviar
- acortar
- alguno
- apartado
- calidad
- copiar
- devolución
- difamatorio
- encabezar
- jugoso
- laguna
- publicar
- rebajar
- recortar
- redactar
- saldo
- sensacionalista
- traer
English:
abstract
- another
- article
- at
- bed
- byline
- come across
- commodity
- consumable
- contribution
- deal with
- editorial
- export
- feature
- import
- item
- label
- leave out
- mirror
- paper
- piece
- rambling
- section
- spread
- definite
- entry
- indefinite
- reject
- research
- second
- story
- which
- write
* * *artículo nm1. Gram articleartículo definido definite article;artículo determinado definite article;artículo indefinido indefinite article;artículo indeterminado indefinite article;artículo neutro neuter article [in Spanish, refers to the article “lo”]2. [periodístico] articleartículo de fondo editorial3. [de diccionario] entry4. [en ley, reglamento] articleRel artículo de fe article of faith;tomar algo como artículo de fe to take sth as gospel5. [objeto, mercancía] article, item;han rebajado todos los artículos all items have been reduced;Famhacer el artículo a alguien to give sb a sales pitchartículo básico basic product;artículos de fumador smokers' requisites;artículo de importación import;artículos de limpieza [objetos] cleaning accessories;[productos] cleaning products;artículo de primera necesidad basic commodity;artículos de regalo gift items;artículos de viaje travel accessories* * *m2 COM product, item;artículos de escritorio stationery sg* * *artículo nm1) : article, thing2) : item, feature, report3)artículo de comercio : commodity4)artículos de primera necesidad : essentials5)artículos de tocador : toiletries* * *artículo n article -
10 artículo de consumo
(n.) = commodity, consumer commodityEx. Neither are the latter group, in the course of their professional activities, likely to feel that the treatment of information as a priceable commodity compromises a principle fundamental to their professional ethic.Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.* * *(n.) = commodity, consumer commodityEx: Neither are the latter group, in the course of their professional activities, likely to feel that the treatment of information as a priceable commodity compromises a principle fundamental to their professional ethic.
Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.* * *consumer item -
11 artículo de primera necesidad
essential item, essential* * *essential item, essential* * *essential (item) -
12 artículo mortis
m.articulo mortis. -
13 artículo a modo de réplica
(n.) = rebuttal articleEx. I cannot evision a situation in which NIH would seek to suppress a rebuttal article.* * *(n.) = rebuttal articleEx: I cannot evision a situation in which NIH would seek to suppress a rebuttal article.
-
14 artículo científico
(n.) = scientific article, academic paper, scientific paper, scholarly articleEx. The titles of scientific articles that are primarily reports of experiments usually contain information about the cause-effect relation investigated.Ex. Graduate students who are either working on research grants or have published academic papers on research in the field are included.Ex. About 70% of scientific papers are now in English.Ex. He wrote, co-wrote, edited, or coedited ten books and more then 60 scholarly articles.* * *(n.) = scientific article, academic paper, scientific paper, scholarly articleEx: The titles of scientific articles that are primarily reports of experiments usually contain information about the cause-effect relation investigated.
Ex: Graduate students who are either working on research grants or have published academic papers on research in the field are included.Ex: About 70% of scientific papers are now in English.Ex: He wrote, co-wrote, edited, or coedited ten books and more then 60 scholarly articles. -
15 artículo coleccionable
(n.) = collectable item, collectable, collectible, collectible itemEx. It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.Ex. This Web site covers articles on basketball with links to basketball related merchandise and collectables.Ex. This paper presents an annotated bibliography of books on decorative arts collectibles as an aid to collection development in the area.Ex. This is a guide to identifying, maintaining, and sharing rare or collectible items.* * *(n.) = collectable item, collectable, collectible, collectible itemEx: It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
Ex: This Web site covers articles on basketball with links to basketball related merchandise and collectables.Ex: This paper presents an annotated bibliography of books on decorative arts collectibles as an aid to collection development in the area.Ex: This is a guide to identifying, maintaining, and sharing rare or collectible items. -
16 artículo complementario
(n.) = follow-up articleEx. 'Sleepless nights redux' is a follow-up article to a presentation on book and serial acquisitions entitled 'Things that keep me awake at night'.* * *(n.) = follow-up articleEx: 'Sleepless nights redux' is a follow-up article to a presentation on book and serial acquisitions entitled 'Things that keep me awake at night'.
-
17 artículo de bolsa de aseo
(n.) = toiletryEx. Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.* * *(n.) = toiletryEx: Hotel guests not only steal towels and toiletries, but some of them even take home unusual objects like sex toys, stuffed animals and toilet seats.
-
18 artículo de enciclopedia
(n.) = encyclopaedia articleEx. Whether the item of information is in an encyclopaedia article, a textbook, a patent specification, an autograph letter, a citation in a bibliographic data-base, a trade catalogue, a newspaper article, an audio-cassette, or any possible alternative, it can only be traced by employing the access language of the collection.* * *(n.) = encyclopaedia articleEx: Whether the item of information is in an encyclopaedia article, a textbook, a patent specification, an autograph letter, a citation in a bibliographic data-base, a trade catalogue, a newspaper article, an audio-cassette, or any possible alternative, it can only be traced by employing the access language of the collection.
-
19 artículo de investigación
(n.) = research paper, research article, research contributionEx. The abstracts of research papers will typically have each of the following: the purpose and scope of the investigation; the methodology employed; the results obtained; the conclusions drawn; incidental findings.Ex. They also keep a range of abstracts and indexes that give sources of information concerning research articles.Ex. The author analyzes the patterns of research contributions in the field of hydrometallurgy.* * *(n.) = research paper, research article, research contributionEx: The abstracts of research papers will typically have each of the following: the purpose and scope of the investigation; the methodology employed; the results obtained; the conclusions drawn; incidental findings.
Ex: They also keep a range of abstracts and indexes that give sources of information concerning research articles.Ex: The author analyzes the patterns of research contributions in the field of hydrometallurgy. -
20 artículo de oferta
(n.) = teaser, loss-leaderEx. The Internet is the ideal place to offer the ' teaser' -- the 'hot' item or service which leads consumers in to buy the other products offered by the company.Ex. The Internet is the ideal place to offer the ' loss-leader,' the item or service offered cheap, in the hope that consumers will investigate and buy the others.* * *(n.) = teaser, loss-leaderEx: The Internet is the ideal place to offer the ' teaser' -- the 'hot' item or service which leads consumers in to buy the other products offered by the company.
Ex: The Internet is the ideal place to offer the ' loss-leader,' the item or service offered cheap, in the hope that consumers will investigate and buy the others.
См. также в других словарях:
Artículo 175 (Alemania) — La infamia del siglo (1922) de Kurt Hiller, en la que protesta contra el Párrafo 175. El artículo (párrafo o pará … Wikipedia Español
Artículo I de la Constitución de los Estados Unidos de América — Saltar a navegación, búsqueda Primera página … Wikipedia Español
Artículo (gramática) — Saltar a navegación, búsqueda Artículos en las lenguas europeas artículo definido e indefinido … Wikipedia Español
artículo — sustantivo masculino 1. Área: gramática Clase de determinante actualizador que acompaña al sustantivo y concuerda con él en género y número: El artículo determina, señalando de una forma concreta, el objeto del que hablamos. artículo determinado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
artículo — (Del lat. articŭlus). 1. m. artejo. 2. Una de las partes en que suelen dividirse los escritos. 3. Cada una de las divisiones de un diccionario encabezada con distinta palabra. 4. Cada uno de los escritos de mayor extensión que se insertan en los… … Diccionario de la lengua española
Artículo 58 (Código Penal de la RSFSR) — Saltar a navegación, búsqueda El Artículo 58 del Código Penal de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia entró en vigor el 25 de febrero de 1927 para detener a los sospechosos de actividades contrarevolucionarias. Fue modificado… … Wikipedia Español
Artículo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Artículo (gramática). Un artículo es un texto que presenta la postura personal de un periodista frente a un acontecimiento o un problema actual o de interés general. Mediante… … Wikipedia Español
Artículo definido en griego — Saltar a navegación, búsqueda El artículo definido (η αρθρου) es una partícula gramatical que en el idioma griego es usada para señalar, identificar o resaltar al sustantivo o a una estructura. En el griego ático y en el koiné, sólo existe el… … Wikipedia Español
Artículo científico — Saltar a navegación, búsqueda Un artículo científico (más conocido como paper) es un trabajo relativamente breve destinado a la publicación en revistas especializadas. Debe estar cuidadosamente redactado para evitar digresiones innecesarias, para … Wikipedia Español
Artículo 377 del código penal indio — Saltar a navegación, búsqueda El artículo 377 de la sección XVI del código penal indio es una ley de sodomía que se aprobó en la India durante el periodo colonial británico para penalizar las practicas sexuales «contra el orden de la naturaleza» … Wikipedia Español
Articulo — Journal of Urban Research Pays Luxembourg Suisse Langue … Wikipédia en Français